J.M. Gironella: Los cipreses creen en Dios

 

Hace algunos días comenté que estaba inmerso en la lectura de tres libros de gran extensión (Los escorpiones). Este es el segundo de los tres que he conseguido acabar. ¡Cómo cuesta leer estos libros tan largos! Sin duda un síntoma de nuestro tiempo. O, mejor dicho, mi tiempo.

Los cipreses creen en Dios se publicó en 1953. Algunos se extrañan que la censura lo autorizase. Dicen también que Gironella, que aunque ganador del Nadal posiblemente no era considerado un referente literario, ya tenía firmada la publicación en el extranjero y amenazó hacerlo con el epígrafe Censurada en España; consiguiendo así publicarla también aquí.

Y resultó ser un gran éxito.

Primera parte de una trilogía, narra los acontecimientos que ocurren en Girona a una familia de origen emigrante desde abril de 1931 hasta el 30 de julio de 1936. Puede que en esto radique su gran acierto. Alejarse de Barcelona o de Madrid, le permitió construir una historia más familiar, en la que todos los personajes están relativamente próximos entre sí mostrando el disparate que supuso el choque ideológico entre una sociedad partida y convencida de que la única solución era acabar con los otros.

No obstante, se trata de solo un vano intento pues Gironella no supo meternos en la piel de sus personajes, que en muchas ocasiones parecen meros objetos de atrezo de los cuales el autor se sirve para describir, muy extensamente, los acontecimientos. Por eso me ha decepcionado.

Además, aunque es evidente la intención de mostrar que en ambos bandos había argumentos convincentes, se nota que se aproxima más al bando nacional (del que formó parte). Algunos también consideran que esta obra tuvo la aceptación del régimen dictatorial porque inició un nuevo relato histórico en el que el alzamiento tuvo su causa en la incapacidad del gobierno por frenar la revolución comunista que empezó casi desde el primer día en el que se proclamó la 2ª República.

Está bien, pero cuesta acabarlo.