W. Pater: Retratos imaginarios


Este libro lo tengo en casa desde hace años. Lo compré porque quería tener algún libro de Walter Pater ya que todo indicaba que era una figura clave para entender la literatura de Joyce y de Woolf. Éste libro está ilustrado de una manera notable, con algunos grabados a color, por lo tanto es un libro que como objeto es muy interesante. 

Walter Pater fue uno de los teóricos del esteticismo. Un teórico y un aplicado. Y como ejemplos de sus teorías literarias son estos Retratos imaginarios. Para explicar este concepto voy a copiar lo que dice wikipedia:

"Y entonces, se propuso clarificar y explicar el « hedonismo » que se le reprochaba a través de la ficción. Fue en esta encrucijada, que en 1878 publicó en el Macmillan's Magazine un texto semi-autobiogáfico titulado « Imaginary Portraits 1. The Child in the House » (« Retrato imaginario 1. El niño en la casa »). Este escrito, que exploraba las experiencias formativas de un niño, como son el descubrimiento de lo bello y de la muerte (antes del exilio), será el primero de una serie de « retratos imaginarios », término que Pater va a inventar y a imponer en el campo de la literatura. Los "retratos imaginarios" están desprovistos de diálogos, y se apoyan sobre una trama narrativa simple, para así mejor concentrarse en el estudio psicológico de personajes ficticios, y en diferentes contextos históricos (generalmente períodos críticos de la historia). Los héroes de esos relatos siempre son hombres jóvenes y bellos, y también infelices, de esta forma anunciando innovaciones en las artes y en la filosofía, o poniendo en escena la vuelta al paganismo".

 En este libro hay cuatro retratos imaginarios escritos con una prosa cuidada (al menos la traducción lo es; algo lógico porque el traductor en el prólogo se declara enamorado del escrritor y de sus textos). Esto los hace de un valor literario considerable, aunque desde el punto de vista moderno del entretenimiento obviamente hacen agua. 

Aunque podría comentarlos uno a uno, la verdad es que no creo que valga la pena hacerlo. Solo hay uno que me ha llamado la atención sobre los otros porque el final es igual a aquel final tan especial que tenía la exitosa novela El perfumen, de Süskind (¡estaba yo en segundo de BUP!).

Comentarios

Entradas populares