El poema de Gilgamesh y el Bhagavad-Gita

Buscando de nuevo en los orígenes he llegado a estos dos libros de la mano de Borges (Biblioteca personal Borges). Es muy recomendable el primer título. Lástima que estén tan mutilados los textos originales; pero, incluso así, es muy interesante leerlo: por un lado la figura de Endiku que tiene como misión acabar con Gilgamesh y sin embargo acaba siendo su gran amigo. Y por otro lado la narración del diluvio (asombrosa para los que hemos sido educados por el catolicismo).

El Bhagavad-Gita, es más pesado, pues se trata de un texto de explicación de la doctrina religiosa. Sin embargo, el punto de partida también es interesante: las dudas del guerrero ante una batalla para no matar a familiares o amigos y la respuesta de la deidad para convencerle de su obligación de actuar.